1 commentaire

France, Irlande, football, le contrecoup de la faute de main

Contrecoup de la faute de main de M. Thierry Henry

french France, Irlande, football, le contrecoup de la faute de main – Sigfrid Blanc – Irlande : les répercutions de la faute française. Suite à la fameuse « main de Henry » lors du match de football France-Irlande de novembre 2009, les irlandais ne sont pas prêts d’oublier leur défaite injuste, à leurs yeux et aux yeux de beaucoup. Pour autant il n’y a pas, en général, de haine contre les français. La disqualification fait l’objet d’une grande polémique que les entreprises, le domaine de la restauration, les pubs, les réseaux sociaux tels que FaceBook s’approprient. Un bon nombre d’irlandais arborent le drapeau tricolore français comme photo de profil sur FaceBook. Le drapeau est décoré d’une main symbolisant un « stop », portant la mention « ABF: Anyone But France » (« N’importe qui mais pas la France »). Les pubs irlandais, quant à eux, s’impliquent beaucoup à des fins commerciales. Certains pubs ont fait peindre Thierry Henry sur leurs vitrines. Ils le représentent avec des jambes de grenouille et un drapeau de Dublin ou encore en lui faisant dire, à la façon des bandes dessinées avec un accent irlandais, « I can play Gaelic Y’know and handball too » (« Je peux jouer au football gaëlique Tu sais et au handball aussi »). D’autres pubs font des appels d’offres. Pendant la durée d’un match, à chaque fois que la France encaisse un but, des pubs offrent 1 euros sur chaque boisson, ou encore une boisson est offerte pour une achetée. Des marques biens connues dans la restauration, comme Pizza Hut, offrent, pour ceux qui souscrivent à leurs groupes FaceBook, une pizza gratuite à chaque fois que la France prendra un but. Il y a aussi en Irlande ceux qui ne préfèrent pas parler de la France. Ils préfèrent proposer aux irlandais portant le maillot de leur pays les soirs de match, de consommer leurs boissons aux tarifs appliqués en 1990, l’année où l’Irlande s’est qualifiée à la coupe du monde et joua jusqu’en quart de finale. Suivant les futurs résultats de la France, d’autres offres, des plus surprenantes, pourraient voir le jour. A suivre…

Contrecoup de la faute de main de M. Thierry Henry

english France, Ireland, football, the repercussions of the lack of hand – Sigfrid Blanc – Ireland: the repercussions of the French want. Following the famous « hand of Henry » at the football match France-Ireland in November 2009, the Irish are not ready to forget their defeat unjust in their eyes and the eyes of many. Provided there is not, in general, hatred against the French. The disqualification is the subject of great controversy as businesses, the area restaurants, pubs, social networks like FaceBook ownership. A good number of Irish fly the French tricolor as profile picture on Facebook. The flag is decorated with a hand symbolizing a « stop », marked « ABF: Anyone But France ». Irish pubs, meanwhile, are involved in many commercial purposes. Some pubs have been painted on their windows Thierry Henry. They represent the frog legs with a flag and Dublin or making him say, in the style of comics with a Irish accent, « I can play handball and Gaelic too y’know ». Other pubs are bidding. For the duration of a match, every time that France concede a goal, pubs offer a euro each drink, or drink is offered for purchase. Property known brands in restaurants, like Pizza Hut offer, for those who subscribe to their Facebook groups, a free pizza every time that France will take a goal. There are also those in Ireland who would rather not talk about France. They prefer to offer the Irish on their country’s jersey on game nights, consume their drinks in tariffs in 1990, the year that Ireland has qualified for the World Cup and played to the quarter-finals . Depending on future results of France, other offers, most surprising may emerge. Continued …

Contrecoup de la faute de main de M. Thierry Henry

german Frankreich, Irland, Fußball, die Folgen der fehlenden Hand – Sigfrid Blanc – Irland: die Folgen der Französisch wollen. Im Anschluss an die berühmte « Hand von Henry » auf dem Fussballspiel Frankreich-Irland im November 2009 haben die irischen sind nicht bereit, ihre Niederlage zu vergessen ungerecht in ihren Augen und den Augen vieler. Vorausgesetzt es ist nicht im allgemeinen Hass gegen die Französisch. Die Disqualifikation ist das Thema sehr umstritten, da die Unternehmen, den Bereich Restaurants, Pubs, soziale Netzwerke wie Facebook Eigentum. Eine gute Anzahl von Irish fliegen die Trikolore Französisch als Profilbild auf Facebook. Die Fahne ist mit einer Hand symbolisiert ein « stop » eingerichtet, die mit « ABF: Anyone But France » (« Wer aber nicht Frankreich »). Irish Pubs, mittlerweile sind in vielen kommerziellen Zwecke verbunden. Einige Pubs haben ihre Fenster gemalt worden Thierry Henry. Sie repräsentieren die Froschschenkel mit einer Fahne und Dublin machen oder ihm sagen, im Stil von Comics mit einem irischen Akzent, « I can play Gaelic Y’know and handball too » (« Ich kann Fußball spielen, Du weißt gaëlique und Handball too »). Andere Kneipen sind Bieten. Für die Dauer eines Fußballspiels, jedes Mal, dass Frankreich ein Tor zugestehen, Pubs bieten jeweils einen Euro trinken, trinken oder zum Kauf angeboten wird. Property bekanntesten Marken in Restaurants wie Pizza Hut anbieten, diejenigen, die ihre Facebook-Gruppen, eine kostenlose Pizza jedes Mal, dass Frankreich ein Ziel zu abonnieren. Es gibt auch solche, in Irland, die lieber nicht über Frankreich zu sprechen. Sie bevorzugen bieten die irischen auf ihrem Land Jersey am Spiel Nächte, verbrauchen ihre Getränke in die Tarife im Jahr 1990, dem Jahr, dass Irland für die WM qualifiziert hat und spielte bis ins Viertelfinale. Abhängig von künftigen Ergebnissen von Frankreich, den anderen Angeboten, die meisten überraschend entstehen kann. … Fortsetzung
spanish Francia, Irlanda, el fútbol, las repercusiones de la falta de mano – Sigfrid Blanc – Irlanda: las repercusiones de la falta francés. A raíz de la famosa « mano de Henry » en el partido de fútbol Francia-Irlanda en noviembre de 2009, los irlandeses son no está dispuesto a olvidar su derrota injusta en sus ojos y los ojos de muchos. En caso de existir no es, en general, el odio contra los franceses. La descalificación es objeto de gran controversia ya que las empresas, los restaurantes de la zona, pubs, las redes sociales como FaceBook propiedad. Un buen número de volar la bandera tricolor irlandesa francés como imagen de perfil en Facebook. La bandera se adorna con una mano que simboliza un « stop », que llevará el « ABF: Anyone But France  » ( » Cualquier persona, pero no Francia »). Pubs irlandeses, por su parte, están involucradas en numerosos fines comerciales. Algunos bares se han pintado en sus ventanas Thierry Henry. Representan las ancas de rana con una bandera y Dublín o haciéndole decir, en el estilo de cómic con acento irlandés, « I can play Gaelic Y’know and handball too » (« Puedo jugar al fútbol Sabes gaëlique y balonmano pubs también »). Otros está haciendo una oferta. Durante el período de un partido, cada vez que Francia encajar un gol, pubs ofrecen un euro cada bebida, ni beber se ofrece a la venta. Propiedad marcas conocidas en los restaurantes, al igual que Pizza Hut ofrecen, por aquellos que se suscriban a sus grupos de Facebook, una pizza gratis cada vez que Francia tendrá un objetivo. También están los de Irlanda que no quieren hablar de Francia. Ellos prefieren ofrecer a los irlandeses en la camiseta de su país en las noches de juego, consumen su bebidas en las tarifas en 1990, año en que Irlanda ha clasificado para la Copa Mundial y se distribuirá a los cuartos de final. Dependiendo de los resultados futuros de Francia, otras ofertas, lo más sorprendente puedan surgir. Continua …
Publicités

Un commentaire sur “France, Irlande, football, le contrecoup de la faute de main

  1. Excellent article proposé par la famille BLANC.

    Irmine Blanc le nouveau Webmaster est allé chercher cet article à Dublin en Irlande auprès de son frère Sigfrid Blanc, c’est édifiant, un très bon article, félicitations au binome frère et soeur Blanc.

    Bravo !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :