1 commentaire

Monde, Cuba, politique, Fidel Castro au Parlement

FIDEL CASTRO

french Monde, Cuba, Fidel Castro au Parlement – AFP – Le dirigeant communiste cubain Fidel Castro participait samedi pour la première fois depuis qu’il a cédé le pouvoir il y a quatre ans à une séance extraordinaire du Parlement cubain sur la situation internationale diffusée en direct à la télévision cubaine. Vêtu d’une chemise vert-olive, Fidel Castro, qui aura 84 ans vendredi prochain, a été accueilli dans la salle par des applaudissements nourris et des « viva! » de la part des députés et de son frère et successeur Raul, 79 ans. C’est aussi la première fois que Fidel Castro s’exprime en direct à la télévision depuis sa grave maladie qui l’a contraint à céder la présidence le 31 juillet 2006. Le 26 juillet dernier, le père de la Révolution cubaine, qui reste le Premier secrétaire du Parti communiste, avait déclaré qu’il solliciterait la tenue d’une telle séance afin de mettre en garde contre l’imminence d’un conflit nucléaire au Proche et Moyen Orient, à l’instigation selon lui des Etats-Unis. Ces dernières semaines, Fidel Castro, qui se consacrait pendant sa convalescence à l’écriture de ses « réflexions » sur l’actualité dans la presse et de ses mémoires, a fait plusieurs sorties publiques pour discuter de la crise iranienne avec intellectuels, artistes ou diplomates cubains. Il n’a jamais évoqué la situation sur l’île communiste.
english World, Cuba, policy, Fidel Castro in parliament – AFP – For the first time since he ceded power four years ago, the Cuban Communist leader Fidel Castro attended Saturday at a special meeting of the Cuban Parliament on the international situation broadcast live Cuban television. Wearing an olive green shirt, Fidel Castro, who will be 84 years next Friday, was greeted in the hall with applause and « Viva! » from the MPs and his brother and successor Raul, 79. It is also the first time that Fidel Castro speaks live on television since his serious illness that forced him to cede the presidency July 31, 2006. On July 26, the father of the Cuban Revolution, which remains the first secretary of the Communist Party, said he would seek to hold such a meeting to warn against an impending nuclear war in the Middle and the Middle East, instigated by him from the United States. In recent weeks, Fidel Castro, who devoted himself during his convalescence at the writing of his « reflections » on the news in the press and his memoirs, made several public appearances to discuss the crisis with Iranian intellectuals, artists Cuban diplomats. He never mentioned the situation on the communist island.
german World, Kuba, politik, Fidel Castro im Parlament – AFP – Die kubanische kommunistische Führer Fidel Castro besuchte Samstag zum ersten Mal seit er die Macht abgetreten vor vier Jahren bei einer Sondersitzung des kubanischen Parlaments über die internationale Lage live kubanische Fernsehen. Das Tragen einer olivgrünen Hemd, Fidel Castro, der sein 84 Jahre wird am kommenden Freitag, wurde im Saal mit Applaus und « Viva begrüßt! » aus dem Abgeordneten und seinem Bruder und Nachfolger Raul, 79. Es ist auch das erste Mal, dass Fidel Castro spricht im Fernsehen live seit seiner schweren Krankheit, die ihn abzutreten gezwungen, den Vorsitz 31. Juli 2006. Am 26. Juli, sagte der Vater der kubanischen Revolution, dem ersten Sekretär der Kommunistischen Partei bleibt, würde er versuchen, ein solches Treffen, um gegen einen drohenden Atomkrieg im Nahen und Mittleren Osten warnen halten, angestiftet von ihm aus der Vereinigten Staaten. In den letzten Wochen machte Fidel Castro, der sich während seiner Genesung widmete am Schreibtisch seines « Reflections » auf die Nachrichten in der Presse und seinen Memoiren, mehrere öffentliche Auftritte, um die Krise mit der iranischen Intellektuellen zu diskutieren, Künstler kubanischen Diplomaten. Er erwähnte nie die Situation auf der kommunistischen Insel.
spanish Mundial, Cuba, política, Fidel Castro en el Parlamento – AFP – El líder comunista cubano Fidel Castro, asistió el sábado por primera vez desde que cedió el poder hace cuatro años en una sesión especial del Parlamento cubano en la emisión de la situación internacional en vivo La televisión cubana. Usar una camisa verde olivo, Fidel Castro, quien será el próximo viernes 84 años, fue recibido en la sala con aplausos y « ¡Viva! » de los diputados y su hermano y sucesor Raúl, de 79 años. Es también la primera vez que Fidel Castro habla en vivo en la televisión desde su grave enfermedad que le obligó a ceder la presidencia de 31 de julio 2006. El 26 de julio, el padre de la Revolución Cubana, que sigue siendo el primer secretario del Partido Comunista, dijo que trataría de celebrar dicha reunión para advertir contra una inminente guerra nuclear en el Medio y el Oriente Medio, instigada por él de los Estados Unidos. En las últimas semanas, Fidel Castro, quien se dedicó durante su convalecencia en la escritura de sus « reflexiones » sobre la noticia en la prensa y sus memorias, hizo varias apariciones públicas para discutir la crisis con los intelectuales iraníes, los artistas diplomáticos cubanos. Nunca mencionó la situación en la isla comunista.

Publicités

Un commentaire sur “Monde, Cuba, politique, Fidel Castro au Parlement

  1. Cuba a rejeté jeudi la décision américaine de l’inclure sur la liste des Etats soutenant le terrorisme et demandé son exclusion immédiate de cette liste, a rapporté la presse locale.
    « Je rejette catégoriquement l’inclusion de Cuba sur la liste des Etats soutenant le terrorisme international. C’est un acte injuste et hypocrite avec des motivations politiques », a déclaré le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodriguez, en visite à Brasilia, capitale brésilienne.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :