Poster un commentaire

Football, Iran, on renvoie un joueur pour ne pas avoir suivi le ramadan

JOUEUR IRANIEN

french Football, Iran, on renvoie un joueur pour ne pas avoir suivi le ramadan – AFP – La vedette iranienne de football Ali Karimi a été renvoyée de son club car il n’a pas observé le jeûne du mois sacré musulman de ramadan, qui a débuté jeudi en Iran, a annoncé le club dimanche. Dans un communiqué publié sur son site internet, le Steel Azin FC a affirmé qu’il « avait été obligé de mettre à la porte un de ses joueurs, Ali Karimi, parce qu’il s’était montré désobéissant et n’avait pas jeûné pendant le ramadan ». L’ancien joueur du Bayern Munich a même « insulté des cadres de la fédération (iranienne) de football et le responsable du club de Téhéran qui l’ont interrogé sur cet épisode », poursuit le club sur son site http://www.steelazin.com. Dans une déclaration à l’agence Isna, M. Karimi a démenti ces accusations. « Je suis musulman et je crois aux questions religieuses », a déclaré M Karimi. Il a également démenti avoir « insulté » des responsables du football iranien. Le limogeage survient après que Ali Karimi eut critiqué sur son site le directeur du Steel Azin FC et ancien responsable des Gardiens de la révolution, Mostafa Ajorlou, et la façon dont il gérait le club. L’agence officielle Irna cite toutefois une source anonyme selon laquelle le propriétaire du club, Hossein Hedayati, n’était pas au courant de la décision de licenciement et se prononçait contre le départ de Karimi. Karimi, 31 ans, parfois surnommé « le Maradona asiatique », est le second joueur le plus titré et le troisième meilleur buteur de l’équipe iranienne. En juin 2009, à l’instar de plusieurs joueurs iraniens, il avait porté un bracelet vert, la couleur du candidat malheureux à la présidentielle en Iran Mir Hossein Moussavi, lors d’un match contre la Corée du Sud à Séoul comptant pour les qualifications au Mondial-2010. Ce geste politique avait été retransmis à la télévision iranienne. Pendant le ramadan, les croyants doivent s’abstenir de manger, de boire, de fumer et d’avoir des relations sexuelles du lever au coucher du soleil. Ceux qui ne jeûnent pas doivent éviter de boire et manger en public pendant la journée. Le ramadan, qui commémore la révélation du Coran au prophète Mahomet par l’archange Gabriel, est censé être un mois d’ascèse et de spiritualité.
Football, Iran, it returns a player for not following Ramadan – AFP – The Iranian football star Ali Karimi has been expelled from his club because he did not observe the fast of the Muslim holy month of Ramadan, which began Iran on Thursday, the club said Sunday. In a statement posted on its website, the Steel Azin FC said he had « been forced to sack one of its players Ali Karimi, because he was disobedient and had not shown fasted during Ramadan. The former Bayern Munich player has even insulted the officers of the federation (Iran) and the football club official in Tehran who asked about this episode, « the club said on their website http://www.steelazin.com. In a statement to the ISNA news agency, Mr. Karimi has denied the accusations. « I am Muslim and I believe in religious matters, » said Mr. Karimi. He also denied having « insulted » the Iranian football officials. The dismissal came after Ali Karimi’s attack on its website the Director of the Steel Azin FC and former head of the Revolutionary Guards, Mostafa Ajorlou, and how he managed the club. The official IRNA news agency quoted an unnamed source, however, that the club owner, Hossein Hedayati, was unaware of the dismissal and argued against the departure of Karimi. Karimi, 31, sometimes nicknamed the « Asian Maradona », is the second most successful player and the third best scorer of the Iranian team. In June 2009, like many Iranian players, he wore a green bracelet, the color of an unsuccessful candidate for president in Iran Mir Hossein Moussavi, in a match against South Korea in Seoul for qualifying households the 2010 World Cup. This political gesture was broadcast on Iranian television. During Ramadan, believers must abstain from eating, drinking, smoking and sexual relations from sunrise to sunset. Those who do not fast should avoid drinking and eating in public during the day. Ramadan, which commemorates the revelation of the Qur’an to Prophet Muhammad by the archangel Gabriel, is supposed to be a month of asceticism and spirituality.
german Fußball, Iran, es kehrt ein Spieler nicht für die folgenden Ramadan – AFP – Der iranische Fußball-Star Ali Karimi hat sich von seinem Verein ausgeschlossen worden, weil er nicht beobachten das Fasten des muslimischen heiligen Monats Ramadan, der Iran am Donnerstag, den Verein begann , sagte Sonntag. In einem Statement auf ihrer Website veröffentlicht, sagte der Steel Azin FC er habe « zu entlassen eines seiner Spieler Ali Karimi gezwungen worden, weil er ungehorsam war und nicht während des Ramadan gefastet gezeigt. Der ehemalige Bayern München Spieler hat auch die Offiziere der beleidigten der Föderation (Iran) und die offiziellen Fußballverein in Teheran, die über diese Episode bat, « sagte der Verein auf seiner Website http://www.steelazin.com. In einer Erklärung an die Nachrichtenagentur ISNA, hat Herr Karimi die Vorwürfe bestritten. « Ich bin Muslim und ich glaube, in religiösen Dingen, » sagte Herr Karimi. Er bestritt auch, dass « beleidigt » der iranischen Fußball-Beamten. Die Entlassung erfolgte nach Ali Karimi Angriff auf ihre Website des Direktors der Steel Azin FC und ehemaliger Leiter des Revolutionären Garden, Mostafa Ajorlou, und wie er verwaltet den Verein. Die amtliche Nachrichtenagentur IRNA zitierte eine ungenannte Quelle jedoch, dass der Clubbesitzer, Hossein Hedayati, nichts von der Entlassung war, und wandte sich gegen die Abfahrt des Karimi. Karimi, 31, manchmal auch den Spitznamen « Maradona Asiens », ist der zweite erfolgreichste Spieler und der drittbeste Torschütze der iranischen Mannschaft. Im Juni 2009 Wie viele iranische Spieler, er trug ein grünes Armband, die Farbe eines erfolglosen Kandidaten für das Präsidentenamt im Iran Mir Hossein Moussavi, in einem Match gegen Südkorea in Seoul für das Qualifying Haushalte der WM 2010. Diese politische Geste wurde im iranischen Fernsehen ausgestrahlt. Während des Ramadan, die Gläubigen müssen aus Essen zu verzichten, Trinken, Rauchen und Geschlechtsverkehr von Sonnenaufgang Sonnenuntergang. Wer nicht schnell tun sollten es vermeiden, Essen und Trinken in der Öffentlichkeit während des Tages. Ramadan, der die Offenbarung des Korans erinnert an den Propheten Muhammad durch den Erzengel Gabriel, sein soll, ein Monat der Askese und Spiritualität.
spanish Fútbol, Irán, devuelve un jugador por no respetar el Ramadán – AFP – La estrella del fútbol iraní Ali Karimi ha sido expulsado de su club por no observar el ayuno del mes sagrado musulmán del Ramadán, que comenzó el jueves a Irán, el club dijo el domingo. En un comunicado publicado en su página web, el acero Azin FC dijo que había « visto obligados a despedir a uno de sus jugadores Ali Karimi, porque era desobediente y no había demostrado ayuno durante el Ramadán. El ex jugador de Bayern Munich incluso ha insultado a los agentes de la federación (Irán) y el club de fútbol oficial en Teherán que le preguntaron sobre este episodio « , dijo el club en su página web http://www.steelazin.com. En una declaración a la agencia de noticias ISNA, el Sr. Karimi ha negado las acusaciones. « Yo soy musulmán y creo en los asuntos religiosos », dijo Karimi. También negó haber « insultado » a los funcionarios del fútbol iraní. El despido se produjo después de un ataque Ali Karimi en su página web el director de la FC de acero Azin y ex jefe de la Guardia Revolucionaria, Mostafa Ajorlou, y cómo logró el club. La agencia oficial de noticias IRNA citó a una fuente no identificada, sin embargo, que el propietario del club, Hossein Hedayati, no era consciente del despido y argumentó en contra de la salida de Karimi. Karimi, de 31 años, a veces apodado el « Maradona de Asia », es el segundo jugador con más éxito y el tercer máximo goleador del equipo iraní. En junio de 2009, al igual que muchos jugadores iraníes, que llevaba una pulsera de color verde, el color de un candidato a la presidencia en Irán Mir Hossein Moussavi, en un partido contra Corea del Sur en Seúl para la calificación de los hogares de la Copa Mundial 2010. Este gesto político fue transmitido por la televisión iraní. Durante el Ramadán, los creyentes deben abstenerse de comer, beber, fumar y tener relaciones sexuales desde el amanecer hasta el anochecer. Los que no debe ayunar evitar beber y comer en público durante el día. Ramadán, que conmemora la revelación del Corán al profeta Mahoma por el arcángel Gabriel, se supone que es un mes de ascetismo y la espiritualidad.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :