Poster un commentaire

Monde, croissance, Allemagne : premiere economie en Europe

ALLEMAGNE

french Monde, croissance, Allemagne : première économie en Europe – AFP – La chambre de commerce et d’industrie allemande (DIHK) mise désormais sur une croissance de 3,4% pour l’Allemagne en 2010, après les très bonnes performances de l’économie au deuxième trimestre, a indiqué son chef Martin Wansleben. Cette prévision est encore plus optimiste que les 3% pronostiqués par la Bundesbank dans son dernier rapport mensuel publié jeudi. Le gouvernement va lui aussi fortement relever sa projection, a prévenu le ministère des Finances vendredi, alors que sa dernière prévision d’avril (+1,4%) est devenue obsolète. « La reprise s’élargit », estime M. Wansleben dans l’hebdomadaire Der Spiegel à paraître lundi. Les entreprises investissent à nouveau et « même la consommation s’accélère grâce au développement réjouissant du marché du travail », a-t-il argué. La croissance allemande a atteint 2,2% au deuxième trimestre, dopée par les exportations, qui sont le point fort de la première économie d’Europe et viennent de signer leur meilleure performance sur un trimestre depuis la Réunification du pays il y a 20 ans.
Worldwide, growth in Germany: the first economy in Europe – AFP – The Chamber of Commerce and Industry (DIHK) is now focusing on a 3.4% growth for Germany in 2010, after the excellent performance of the economy in the second quarter, said its chief Martin Wansleben. This forecast is more optimistic than the 3% projected by the Bundesbank in its latest monthly report published Thursday. The government will also greatly raise its projection, has accused the Ministry of Finance on Friday as its last forecast in April (+1.4%) has become obsolete. « The recovery is widening, » said Mr. Wansleben in the weekly Der Spiegel to be published Monday. Companies invest in new and « even consumption is accelerating thanks to the encouraging development of labor market, » he argued. German growth reached 2.2% in the second quarter, boosted by exports, which are the highlight of the first economy in Europe and have just signed their best performance in a quarter since the reunification of the country 20 years ago.
german Worldwide, das Wachstum in Deutschland: Die erste Wirtschaft in Europa – AFP – Die Kammer der Industrie-und Handelskammer (DIHK) konzentriert sich nun auf einem 3,4% Wachstum für Deutschland im Jahr 2010, nach der hervorragenden Leistung der Wirtschaft im zweiten Quartal, sagte seine Chef Martin Wansleben. Diese Prognose ist optimistischer als die 3% durch die Bundesbank in ihrem jüngsten Monatsbericht veröffentlicht Donnerstag projiziert. Die Regierung wird auch stark erhöhen seine Projektion, beschuldigt hat das Finanzministerium am Freitag als seine letzten Prognose im April (+1,4%) ist obsolet geworden. « Die Erholung wird immer größer », sagte Wansleben in der Wochenzeitung Der Spiegel, um am Montag veröffentlicht werden. Unternehmen investieren in neue und « Verbrauch sogar beschleunigt sich dank der erfreulichen Entwicklung des Arbeitsmarktes », argumentierte er. Deutsch-Wachstum erreichte 2,2% im zweiten Quartal steigerte die Exporte, die den Höhepunkt des ersten Wirtschaft in Europa und haben gerade ihre beste Leistung in einem Quartal unterzeichnet seit der Wiedervereinigung des Landes vor 20 Jahren.
spanish Mundial, el crecimiento en Alemania: la primera economía de Europa – AFP – La Cámara de Comercio e Industria (DIHK) se centra ahora en un crecimiento de 3,4% para Alemania en 2010, tras el excelente comportamiento de la economía en el segundo trimestre, dijo que su jefe Martin Wansleben. Este pronóstico es más optimista que el 3% previsto por el Bundesbank en su último informe mensual publicado el jueves. El gobierno también en gran medida aumentar su proyección, ha acusado al Ministerio de Finanzas el viernes su pronóstico por última vez en abril (1,4%) ha quedado obsoleta. « La recuperación se está ampliando », dijo Wansleben en el semanario Der Spiegel que se publicará el lunes. Las empresas invierten en nuevos y « aunque el consumo se está acelerando gracias a la que fomenta el desarrollo del mercado de trabajo », argumentó. El crecimiento alemán alcanzó el 2,2% en el segundo trimestre, impulsado por las exportaciones, que son el punto culminante de la primera economía de Europa y acaban de firmar su mejor actuación en un trimestre desde la reunificación del país hace 20 años.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :