Poster un commentaire

Monde, ecologie, une nouvelle pomme de terre OGM en Europe ?

pomme de terre OGM

french Monde, ecologie, une nouvelle pomme de terre OGM en Europe ? – 20minutes.fr – A.C. avec AFP – Le groupe allemand BASF vient de demander une nouvelle autorisation à l’Union européenne… Après Amflora, Amadea. Le géant agrochimique allemand BASF a annoncé ce mardi avoir demandé l’autorisation européenne de cultiver à des fins commerciales une nouvelle pomme de terre OGM pour l’industrie, six mois après avoir obtenu le feu vert à sa pomme de terre Amflora.

Mise sur le marché prévue en 2013 ou 2014

«Nous avons demandé lundi à Bruxelles l’autorisation de notre prochaine pomme de terre, Amadea», destinée comme Amflora à la production d’amidon pour l’industrie et non à l’alimentation, a déclaré le patron de BASF Jürgen Hambrecht dans un communiqué. BASF espère une mise sur le marché d’Amadea d’ici 2013 à 2014 après avoir obtenu son homologation. Cette nouvelle plante doit venir peu à peu remplacer la première génération de pommes de terres génétiquement modifiées du groupe. En mars, la Commission européenne avait autorisé la culture d’Amflora, première autorisation pour une plante OGM depuis douze ans.

Et bientôt Fortuna dans les assiettes?

Le groupe allemand travaille par ailleurs toujours au développement d’une autre pomme de terre, résistante au mildiou, une forme de pourriture responsable notamment de la grande famine irlandaise du XIXe siècle, a précisé une porte-parole à l’AFP. Cette pomme de terre, baptisée Fortuna et destinée à l’alimentation humaine, est basée sur une variété européenne, et contient des gènes d’une pomme de terre sud-américaine, qui lui permettent de résister à cette maladie. Le groupe espère demander son homologation d’ici à la mi-2011.

World, ecology, a new GM potato in Europe? – 20minutes.fr – AC with AFP – The German group BASF has now requested a new permit to the European Union … After Amflora, Amadea. German agrochemical giant BASF announced on Tuesday he sought permission to cultivate European commercial for a new GM potato for the industry, six months after getting the green light to its potato Amflora.

Placing on the market in 2013 or 2014

« We asked Monday to leave Brussels for our next potato, Amadea, » intended as Amflora to produce starch for industrial and non-food, « said the head of BASF’s Jürgen Hambrecht in a statement. BASF hopes for placing on the market by Amadea 2013 to 2014 after receiving his approval. This new plant should come gradually replace the first generation of genetically modified potatoes the group. In March, the European Commission had authorized the cultivation of Amflora first approval for a GM plant for twelve years.

And soon Fortuna plates?

The German group is also working to develop still another potato resistant to late blight, a form of rot mainly responsible for the great Irish famine of the nineteenth century, said a spokeswoman told AFP. The potato, known as Fortuna and intended for human consumption is based on a European variety, and contains genes from a potato South American, who can resist the disease. The group hopes to seek its approval by mid-2011.

german World, Ökologie, ein neues Gen-Kartoffel in Europa? – 20minutes.fr – AC mit AFP – Die deutsche Gruppe BASF jetzt eine neue Genehmigung hat die Europäische Union gebeten … Nach Amflora, Amadea. Deutsch agrochemischen Riese BASF kündigte am Dienstag suchte er die Erlaubnis, europäische Geschäftsbank für eine neue Gen-Kartoffel für die Industrie zu pflegen, sechs Monate nach Erhalt der grünes Licht für ihre Kartoffel Amflora.

Inverkehrbringen im Jahr 2013 oder 2014

« Wir fragten Montag in Brüssel für unsere nächste Kartoffel, » Amadea « , wie Amflora zu Stärke für Erzeugnisse bestimmt verlassen Industrie-und Non-Food », sagte der Leiter des BASF Jürgen Hambrecht in einem Statement. BASF Hoffnungen für das Inverkehrbringen von « Amadea » 2013 bis 2014 nach Erhalt seiner Zustimmung. Diese neue Anlage kommen sollte schrittweise ersetzen die erste Generation von gentechnisch veränderten Kartoffeln der Gruppe. Im März hatte die Europäische Kommission den Anbau von Amflora erste Zulassung für eine gentechnisch veränderte Pflanze für zwölf Jahre zugelassen.

Und bald Fortuna Platten?

Die deutsche Gruppe arbeitet auch an der Entwicklung noch eine Kartoffel resistent gegen Kraut-und Knollenfäule, eine Form der rot hauptsächlich verantwortlich für die großen irischen Hungersnot des neunzehnten Jahrhunderts, sagte eine Sprecherin gegenüber AFP. Die Kartoffel, als Fortuna bekannt und für den menschlichen Verzehr ist auf europäischer Sorte und enthält Gene aus einer Kartoffel südamerikanischen, die die Krankheit widerstehen kann. Die Gruppe hofft, seine Zulassung bis Mitte 2011 zu suchen.

spanish Mundial, la ecología, un nuevo papa GM en Europa? – 20minutes.fr – AC con la AFP – El grupo alemán BASF ha solicitado un nuevo permiso a la Unión Europea … Después de Amflora, Amadea. Alemán gigante agroquímica BASF anunció el martes que pidió permiso para cultivar comercial europeo para una nueva patata modificada genéticamente para la industria, seis meses después de recibir la luz verde a su papa Amflora.

Puesta en el mercado en 2013 o 2014

« Pedimos lunes a abandonar Bruselas para nuestro papa siguiente, Amadea », concebido como Amflora para producir almidón para uso industrial y no alimenticios « , dijo el jefe de Jürgen BASF Hambrecht en un comunicado. BASF espera de la puesta en el mercado por Amadea 2013 a 2014 después de recibir su aprobación. Esta nueva planta debe venir sustituir progresivamente la primera generación de papas genéticamente modificadas del grupo. En marzo, la Comisión Europea ha autorizado el cultivo de la aprobación Amflora primero para una planta de GM durante doce años.

Y pronto Fortuna placas?

El grupo alemán también está trabajando para desarrollar aún otra patata resistentes al tizón tardío, una forma de la pudrición de los principales responsables de la gran hambruna irlandesa del siglo XIX, dijo una portavoz a la AFP. La papa, conocida como Fortuna y destinados al consumo humano se basa en una variedad europea, y contiene genes de una papa de América del Sur, que pueden resistir la enfermedad. El grupo espera solicitar su aprobación a mediados de 2011.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :