1 commentaire

Nancy, Livre sur la place : ouverture de la saison des salons litteraires

Max Gallo

french Nancy, Livre sur la place : ouverture de la saison des salons littéraires – AFP – Le premier salon littéraire de la saison, « Le livre sur la place » s’est ouvert vendredi à Nancy, où plus de 130.000 visiteurs et 450 auteurs sont attendus pendant trois jours, dont l’historien et écrivain Max Gallo, président de cette 32e édition. Amélie Nothomb, Marie Nimier, Didier Van Cauweleart, Katerine Pancol, Jean d’Ormesson, Franz-Olivier Giesbert ou Pierre Pelot font partie de longue liste des invités. Florence Aubenas recevra dimanche le prix « Livre et droits de l’Homme », présidé par Xavier Emmanuelli, pour son ouvrage « Le quai de Ouistreham » (éditions de l’Olivier). L’ouvrage, pour lequel Florence Aubenas s’est immergée pendant six mois dans le monde des travailleuses précaires dans une région sinistrée, est sorti en librairie en février. La journaliste, otage en Irak en 2005, doit participer dimanche avec des parlementaires du département à un rassemblement à Nancy, devant la photo des deux journalistes de France 3 actuellement otages en Afghanistan, Hervé Ghesquière et Stéphane Taponier. L’écrivain et cinéaste Philippe Claudel sera en outre distingué du Prix des libraires de Nancy et de l’hebdomadaire Le Point, pour son roman « L’enquête » (Stock). « Le livre sur la place », parrainé depuis plus de 30 ans par l’académie Goncourt, a acquis la réputation d’être le lieu des premières discussions quant à l’attribution du prix, alors que la quasi-totalité des « goncourables » sont présents à Nancy. Outre les rencontres avec les écrivains, le salon propose des débats, lectures, conférences, ainsi qu’un concours d’écoliers, parrainé par Jean d’Ormesson, qui devront plancher sur la lettre R du dictionnaire des académiciens.

Nancy, Book in the square, opening of the exhibition season Literary – AFP – The first literary salon of the season, « The book on the place » opened Friday in Nancy, where more than 130,000 visitors and 450 authors are expected for three days, including the historian and writer Max Gallo, president of the 32nd. Amelie Nothomb, Marie Nimier Didier Van Cauweleart Katerine Pancol, Jean d’Ormesson, Franz-Olivier Giesbert or Pierre Pelot are part of a long list of guests. Florence Aubenas Sunday will receive the prize « Paper and Human Rights », chaired by Xavier Emmanuelli, for his book « The dock at Ouistreham » (Editions de l’Olivier). The book, for which Florence Aubenas was immersed for six months in the world of precarious workers in a disaster area, was released in bookstores in February. The journalist held hostage in Iraq in 2005, must participate on Sunday with parliamentary department at a rally in Nancy, before the photo of the two journalists from France currently three hostages in Afghanistan, and Stéphane Hervé Ghesquière Taponier. Writer and director Philippe Claudel will also distinguished Booksellers Award from Nancy and the weekly Le Point, for his novel « The investigation » (Stock). « The book on the place, » sponsored for over 30 years by the Goncourt Academy, has earned the reputation of being the place of the first discussions about the award, while nearly all « goncourables » are present in Nancy. In addition to meetings with writers, the show features debates, lectures, conferences, and a contest for kids, sponsored by Jean d’Ormesson, who will on the floor of the dictionary letter R academicians.

german Nancy, Book auf dem Platz, Eröffnung der Ausstellung Saison Literary – AFP – Die ersten literarischen Salon der Saison, « Das Buch über den Ort » eröffnet Freitag in Nancy, wo mehr als 130.000 Besucher und 450 Autoren für drei Tage zu erwarten sind, einschließlich der Historiker und Schriftsteller Max Gallo, Präsident des 32.. Amelie Nothomb, Marie Nimier Didier Van Cauweleart Katerine Pancol, Jean d’Ormesson, Franz-Olivier Giesbert oder Pierre Pelot sind Teil einer langen Liste der Gäste. Florence Aubenas Sonntag wird erhalten den Preis « Paper and Human Rights », unter dem Vorsitz von Xavier Emmanuelli, für sein Buch « The Dock am Ouistreham » (Editions de l’Olivier). Das Buch, für das Florence Aubenas für sechs Monate in die Welt der prekären ArbeiterInnen in ein Katastrophengebiet war eingetaucht war in den Buchhandlungen im Februar veröffentlicht. Der Journalist Geiselhaft im Irak im Jahr 2005, muss am Sonntag mit parlamentarischen Abteilung Teilnahme an einer Kundgebung in Nancy, vor dem Foto der zwei Journalisten aus Frankreich zur Zeit drei Geiseln in Afghanistan, und Stéphane Hervé Ghesquière Taponier. Autor und Regisseur Philippe Claudel wird auch unterschieden Booksellers Award von Nancy und der Wochenzeitschrift Le Point, für seinen Roman « Die Untersuchung » (Stock). « Das Buch über den Ort », seit über 30 Jahren von der Akademie Goncourt gesponsert hat verdient den Ruf, der Ort der ersten Beratungen über die Auszeichnung, während fast alle « goncourables » in Nancy sind. Neben Treffen mit Autoren, bietet das zeigen Debatten, Vorträgen, Konferenzen und einen Wettbewerb für Kinder, von Jean d’Ormesson, gesponsert wer auf dem Boden des Wörterbuchs Buchstaben R Akademiker.

spanish Nancy, del Libro en la plaza, inauguración de la exposición temporada literaria – AFP – El primer salón literario de la temporada, « El libro en el lugar » se estrena el viernes en Nancy, donde más de 130.000 visitantes y 450 autores se espera que durante tres días, incluyendo el historiador y escritor Max Gallo, presidente de la 32 ª. Amelie Nothomb, Marie Nimier Didier Van Cauweleart Katerine Pancol, Jean d’Ormesson, Franz-Olivier Giesbert o Pelot Pierre forman parte de una larga lista de invitados. Florence Aubenas Domingo recibirá el premio « Libro y los Derechos Humanos », presidido por Xavier Emmanuelli, por su libro « El muelle de Ouistreham » (Editions de l’Olivier). El libro, para el que Florence Aubenas fue sumergido durante seis meses en el mundo de los trabajadores precarios en una zona de desastre, fue lanzado en las librerías en febrero. El periodista secuestrada en Irak en 2005, debe participar el domingo con el departamento de parlamentarios en una reunión en Nancy, antes de la foto de los dos periodistas de Francia en la actualidad tres rehenes en Afganistán, y Stéphane Hervé Taponier Ghesquière. El escritor y director Philippe Claudel también distinguido Premio Libreros de Nancy y el semanario Le Point, por su novela « La investigación » (Stock). « El libro en el lugar », patrocinado por más de 30 años por la Academia Goncourt, ha ganado la reputación de ser el lugar de las primeras discusiones sobre el premio, mientras que casi todos los goncourables « están presentes en Nancy. Además de encuentros con escritores, el espectáculo cuenta con debates, charlas, conferencias, y un concurso para niños, patrocinado por Jean d’Ormesson, que en el piso de los académicos R diccionario carta.

Publicités

Un commentaire sur “Nancy, Livre sur la place : ouverture de la saison des salons litteraires

  1. Le Livre sur la place est le salon du livre de Nancy, organisé chaque année depuis 1978 au mois de septembre pour marquer la rentrée littéraire, et qui tire son nom du fait qu’il se tient sous une tente dressée sur une place de la ville (initialement la place Stanislas, puis depuis 2004 la place de la Carrière).
    À l’origine, il ne s’agissait que d’une petite manifestation artisanale, organisée par des passionnés locaux, puis la mairie a souhaité s’impliquer et lui a donné son ampleur actuelle.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :