Poster un commentaire

Monde, Irlande, jeudi 17 mars, fête de la Saint Patrick

Saint Patrick

french Monde, Irlande, jeudi 17 mars, fête de la Saint Patrick – Irmine Blanc – La fête de Saint-Patrick est célébrée par les Irlandais du monde entier, expatriés ou descendants des nombreux émigrants. Sa popularité s’étend aujourd’hui vers les non-Irlandais qui participent aux festivités et se réclament « Irlandais pour un jour ». Les célébrations font généralement appel à la couleur verte et à tout ce qui appartient à la culture irlandaise. Les participants à la fête de la Saint-Patrick, qu’ils soient chrétiens ou pas, portent au moins un vêtement avec du vert, assistent à des « parades », consomment des plats et des boissons irlandaises, en particulier des boissons alcoolisées (bières et stout irlandais, comme la Murphys, Smithwicks, Harp ou Guinness, ou des whiskeys, des cidres irlandais, des Irish coffee). La parade à Dublin, qui ponctue une fête de Saint-Patrick, prend la forme d’un festival de cinq jours. Elle a réuni plus de 500 000 de personnes en 2006. Outre une célébration de la culture irlandaise, la Saint-Patrick est à l’origine une fête chrétienne célébrée par l’Église catholique, l’Église d’Irlande et d’autres communautés chrétiennes. La fête a toujours lieu pendant le Carême. Le 17 mars dans les calendriers chrétiens, la Saint-Patrick est déplacée au lundi quand elle tombe un dimanche. Il est de tradition pour certains chrétiens observant un jeûne pour le Carême, de le rompre pendant la journée de Saint-Patrick. Patrick aurait montré au peuple une feuille de trèfle pour leur expliquer Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu l’Esprit Saint. Le trèfle est maintenant l’emblème de l’Irlande et chaque année, les hommes d’Irlande mettent une feuille de trèfle à la boutonnière pour se souvenir de Saint Patrick. (Source: Wikipédia)

World, Ireland, Thursday, March 17, the feast of St. Patrick – Irmine Blanc – The Feast of St. Patrick is celebrated by the Irish around the world, expatriates or descendants of emigrants. Its popularity has now spread to non-Irish who participate in the festivities and claim « Irish for a Day. The celebrations usually involve the color green and all that belongs to the Irish culture. The participants in the feast of St. Patrick, whether Christian or not, carry at least one garment with green, attend the « parade » eat Irish food and drinks, especially alcoholic beverages (beer and Irish stout such as Murphys, Smithwicks, Harp or Guinness or whiskey, ciders Irish, Irish coffee). The parade in Dublin, which punctuates a celebration of St. Patrick, took the form of a five-day festival. It was attended by over 500 000 people in 2006. In addition to a celebration of Irish culture, St. Patrick is originally a Christian festival celebrated by the Catholic Church, the Church of Ireland and other Christian communities. The festival always takes place during Lent. On 17 March in the Christian calendar, St. Patrick’s Day is moved to Monday when it falls on a Sunday. It is traditional for some Christians observe fasting for Lent, to break during the day of St. Patrick. Patrick would have shown the people a piece of shamrock to explain God the Father, God the Son and God the Holy Spirit. Clover is now the emblem of Ireland and every year men of Ireland to a cloverleaf on the lapel to remember St. Patrick. (Source: Wikipedia)

german World, Irland, Donnerstag, 17. März, dem Fest des St. Patrick – Irmine Blanc – Das Fest der St. Patrick ist der irische auf der ganzen Welt, Expatriates oder Nachfahren von Auswanderern gefeiert. Seine Popularität hat nun an nicht-irische, die an den Feierlichkeiten teilnehmen und Anspruch « for a Day irischen verbreiten. Die Feierlichkeiten der Regel mit der Farbe Grün und das alles gehört zur irischen Kultur. Die Teilnehmer an dem Fest des heiligen Patrick, ob Christian oder nicht, tragen mindestens ein Kleidungsstück mit grünen, an der « Parade » essen irische Speisen und Getränke, insbesondere alkoholische Getränke (Bier und Irish Stout wie Murphys, Smithwicks, Harfe oder Guinness oder Whiskey, Irish Cider, Irish Coffee). Die Parade in Dublin, die eine Feier des St. Patrick punctuates, nahm die Form einer Fünf-Tage-Festival. Es wurde von über 500 000 Menschen im Jahr 2006 besucht. Neben einer Feier der irischen Kultur, St. Patrick ursprünglich ein Christ ist gefeiert von der katholischen Kirche, die Kirche von Irland und anderen christlichen Gemeinden. Das Festival findet immer während der Fastenzeit. Am 17. März im christlichen Kalender, ist St. Patrick’s Day bis Montag verschoben, wenn es auf einen Sonntag fällt. Es ist traditionell für manche Christen beobachten zur Fastenzeit Fasten während des Tages von St. Patrick zu brechen. Patrick würde unter den Menschen ein Stück Kleeblatt zu Gott dem Vater, Gott Sohn und Gott den Heiligen Geist. Clover zu erklären, ist jetzt das Wahrzeichen von Irland und jedes Jahr Männer Irlands bis zu einem Kleeblatt am Revers zu erinnern, St. Patrick (Quelle: Wikipedia).

spanish Mundial, Irlanda, jueves, 17 de marzo la fiesta de San Patricio – Irmine Blanc – La Fiesta de San Patricio es celebrado por los irlandeses en todo el mundo, los expatriados o descendientes de emigrantes. Su popularidad se ha extendido ahora a los no-irlandés que participan en las festividades y la demanda « irlandés por un día. Las celebraciones implican generalmente el color verde y todo lo que pertenece a la cultura irlandesa. Los participantes en la fiesta de San Patricio, ya sean cristianos o no, llevar al menos una prenda de vestir de verde, asistir a la « desfile » comer comida irlandesa y bebidas, especialmente bebidas alcohólicas (cerveza y cerveza negra irlandesa como Murphys, Smithwicks, arpa o Guinness o el whisky, las sidras de café irlandés, irlandés). El desfile en Dublín, que puntúa la celebración de San Patricio, tomó la forma de un festival de cinco días. A ella asistieron más de 500 000 personas en 2006. Además de la celebración de la cultura de Irlanda, San Patricio es de origen cristiano festival celebrado por la Iglesia Católica, la Iglesia de Irlanda y otras comunidades cristianas. El festival siempre se lleva a cabo durante la Cuaresma. El 17 de marzo en el calendario cristiano, el Día de San Patricio se traslada al lunes cuando se cae en domingo. Es tradicional para algunos cristianos observan el ayuno de la Cuaresma, para descanso durante el día de San Patricio. Patrick habría mostrado a la gente un pedazo de trébol para explicar a Dios el Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo. Clover es ahora el emblema de Irlanda y cada año los hombres de Irlanda con una hoja de trébol en la solapa para recordar de San Patricio (Fuente: Wikipedia).
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :