1 commentaire

France, actualites, 2011, augmentation : retraite, gaz, EDF

HUMOUR RETRAITEIllustration réalisée par Christian Blanc

french France, actualités, 2011, augmentation : retraite, gaz, EDF – Reuters par Marc Angrand, édité par Patrick Vignal – Les retraites augmenteront de 2,1% le 1er avril. Le gouvernement a revu à la hausse mardi, à 1,8% contre 1,5% jusqu’à présent, sa prévision d’inflation pour cette année, ce qui entraînera une revalorisation de 2,1% des pensions de retraite. La nouvelle prévision d’inflation a été arrêtée par la Commission économique de la Nation, qui regroupe 28 économistes et personnalités qualifiées et se réunit quatre fois par an, notamment au printemps pour étudier les prévisions économiques. Le relèvement de la prévision d’inflation a un effet mécanique sur la revalorisation des retraites. Et la hausse qui interviendra vendredi, avec effet sur les pensions versées début mai, est amplifiée par un effet retard de l’inflation de 2010. À la nouvelle prévision 2011 de 1,8% s’ajoute en effet 0,3 point de rattrapage correspondant à la différence entre l’inflation 2010 désormais constatée (1,5%) et celle prévue à la même époque l’année dernière (1,2%), explique le ministère de l’Economie. L’an dernier, la revalorisation des retraites du régime général au 1er avril n’avait été que de 0,9%. Le régime général concernait fin 2010 près de 12,9 millions de retraités, dont la pension moyenne relevant du régime général était de 609 euros. Le minimum vieillesse, appellation commune de l’allocation de solidarité aux personnes âgées, augmentera quant à lui de 4,7% le 1er avril, a précisé le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Santé, Xavier Bertrand. Cette allocation, que le gouvernement s’est engagé à revaloriser de 25% sur cinq ans, est actuellement fixée à 708,95 euros par mois pour une personne seule et 1 157,46 euros pour un couple.

GAZ ET ELECTRICITÉ VONT CONTINUER D’AUGMENTER

Les prix à la consommation en France ont augmenté de 1,7% en rythme annuel en février, décélérant légèrement après un pic à 1,8% en janvier, en raison principalement de l’accélération des prix de l’énergie et des produits alimentaires. Cette accélération des prix a conduit plusieurs organisations de défense des consommateurs à réclamer ces dernières semaines une surveillance voire un encadrement accru des prix. Mais le débat sur le pouvoir d’achat s’est concentré ces derniers jours sur les tarifs réglementés de l’électricité et sur ceux du gaz. Le prix du gaz domestique augmentera ainsi de 5,2% vendredi, a confirmé lundi la Commission de régulation de l’énergie. Quant à ceux de l’électricité, leur progression, qui intervient traditionnellement en août, dépendra notamment du prix qui sera retenu pour la revente aux concurrents d’EDF du quart de sa production, imposée par la récente réforme du marché français. Alors qu’un scénario élaboré par EDF qu’a pu consulter Reuters évoque une hausse moyenne de 4,7% par an des tarifs, le ministre de l’Energie, Eric Besson, a assuré mardi que le gouvernement s’opposerait à toute hausse « importante » des tarifs réglementés d’EDF au cours de l’année qui vient.

France, news, 2011, increased retirement, Gas, EDF – Reuters by Marc Angrand, edited by Patrick Vignal – Pensions will increase by 2.1% on 1 April. The government has revised upwards on Tuesday to 1.8% against 1.5% so far, its inflation forecast for this year, resulting in a 2.1% revaluation of pensions. The new inflation forecast has been adopted by the National Economic Commission, which consists of 28 economists and qualified persons and meets four times a year, especially in the spring to study the economic forecasts. The increase in the inflation forecast has a mechanical effect on the adjustment of pensions. And who will speak up Friday, with effect on pensions paid early May, is amplified by a delayed effect of inflation in 2010. In 2011 the new forecast of 1.8% plus 0.3 points in catch-up effect for the difference between inflation in 2010 now found (1.5%) and that provided for the same period last year ( 1.2%), explains the Department of Economics. Last year, the adjustment of pensions in the general scheme at 1 April was only 0.9%. The general scheme for the end of 2010 almost 12.9 million retirees whose pension under the general system average was 609 euros. The minimum pension, the common name of solidarity allowance for seniors will increase by 4.7% on 1 April, said Minister of Labour, Employment and Health, Xavier Bertrand. This allowance, which the government is committed to upgrade 25% over five years, is currently set at 708.95 euros per month for a single person and EUR 157.46 for a couple.

GAS AND ELECTRICITY WILL CONTINUE TO INCREASE

The consumer prices in France rose 1.7% yoy in February, decelerating slightly from a peak of 1.8% in January, mainly due to the acceleration of energy prices and food prices. This acceleration in prices has led many organizations to consumer demand in recent weeks oversight or supervision increased prices. But the debate on the purchasing power in recent days has focused on regulated tariffs for electricity and gas prices. The price of cooking gas and increase of 5.2% on Friday, confirmed Monday the Commission of Energy Regulation. For those of electricity, their progress, which traditionally occurs in August, will primarily depend of the price will be retained for resale to competitors EDF quarter of its production, imposed by the recent reform of the French market. While a scenario developed by EDF has been able to consult Reuters suggests an average increase of 4.7% annual rate, the Energy Minister, Eric Besson, said Tuesday that the government would oppose any increase « important » tariffs regulated by EDF in the coming year.

german Frankreich, Nachrichten, 2011, erhöht den Ruhestand, Gas, EDF – Reuters von Marc Angrand, herausgegeben von Patrick Vignal – Die Renten werden um 2,1% zum 1. April zu erhöhen. Die Regierung hat am Dienstag nach oben revidiert auf 1,8% gegenüber 1,5% so weit, ihre Inflationsprognose für dieses Jahr, was zu einer Aufwertung von 2,1% der Renten. Die neue Inflationsprognose wurde von der National Economic Kommission, die von 28 Ökonomen und qualifizierten Personen besteht und trifft sich viermal pro Jahr angenommen worden, vor allem im Frühjahr, die wirtschaftlichen Prognosen zu studieren. Die Erhöhung der Inflationsprognose hat eine mechanische Wirkung auf die Anpassung der Altersrenten. Und wer wird sprechen Freitag, mit Wirkung auf die ausbezahlten Renten Anfang Mai ist durch eine verzögerte Auswirkung der Inflation im Jahr 2010 verstärkt. In 2011 wird die neue Prognose von 1,8% plus 0,3 Punkten im Catch-up-Effekt für den Unterschied zwischen Inflation im Jahr 2010 nun gefunden (1,5%) und dass für den gleichen Zeitraum des Vorjahres (1,2%) zur Verfügung gestellt, erklärt der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften. Im vergangenen Jahr wurde die Anpassung der Renten in der allgemeinen Regelung zum 1. April nur 0,9%. Die allgemeine Regelung für die Ende 2010 fast 12,9 Millionen Rentner, deren Rente nach dem allgemeinen System Durchschnitt 609 €. Die Mindestrente ist der gemeinsame Name der Solidarität Zulage für Senioren wird um 4,7% zum 1. April zu erhöhen, sagte der Minister für Arbeit, Beschäftigung und Gesundheit, Xavier Bertrand. Diese Zulage, die die Regierung verpflichtet, 25% über fünf Jahre Upgrade ist, wird derzeit auf 708,95 € pro Monat für eine alleinstehende Person und EUR 157,46 für ein paar eingestellt.

Gas und Elektrizität weiter zunehmen

Die Verbraucherpreise in Frankreich um 1,7% im Jahresvergleich im Februar verlangsamt sich leicht von einem Spitzenwert von 1,8% im Januar, vor allem aufgrund die Beschleunigung der Energiepreise und Nahrungsmittelpreise. Diese Beschleunigung der Preise hat viele Organisationen, um die Nachfrage in den letzten Wochen Aufsicht oder Aufsicht führte stiegen die Preise. Aber die Debatte über die Kaufkraft in den letzten Tagen hat auf die regulierten Tarife für Strom-und Gaspreise konzentriert. Der Preis für Gas zum Kochen und der Erhöhung von 5,2% am Freitag, bestätigt, Montag, die Kommission für Energie Verordnung. Für diejenigen, die Elektrizität, ihre Fortschritte, die traditionell tritt im August, wird in erster Linie der Preis hängt zum Weiterverkauf an Wettbewerber EDF Viertel seiner Produktion durch die jüngste Reform der Markt auferlegt Französisch gehalten werden. Während ein Szenario entwickelt, von der EDF konnte konsultieren Reuters schlägt einen Anstieg von durchschnittlich 4,7% jährlich, sagte der Minister für Energie, Eric Besson, Dienstag, die Regierung werde eine Erhöhung als « wichtig » Tarife von EDF im kommenden Jahr geregelt widersetzen.

spanish Francia, noticias de 2011, el aumento de la jubilación, de gas, EDF – Reuters por Marc Angrand, editado por Patrick Vignal – Las pensiones aumentarán un 2,1% el 1 de abril. El gobierno ha revisado al alza el martes hasta el 1,8% frente al 1,5% hasta el momento, su pronóstico de inflación para este año, dando lugar a una revalorización del 2,1% de las pensiones. La nueva proyección de inflación ha sido adoptado por la Comisión Económica Nacional, que consta de 28 economistas y personas calificadas y se reúne cuatro veces al año, especialmente en la primavera para estudiar las previsiones económicas. El aumento en el pronóstico de la inflación tiene un efecto mecánico sobre el ajuste de las pensiones. ¿Y quién va a hablar el viernes, con efecto sobre las pensiones abonadas a principios de mayo, es amplificada por un efecto retardado de la inflación en 2010. En 2011, la nueva previsión del 1,8%, más 0,3 puntos en el efecto de recuperación de la diferencia entre la inflación en el 2010 ahora se encuentra (1,5%) y la prevista para el mismo período del año pasado (1,2%), explica el Departamento de Economía. El año pasado, el ajuste de las pensiones en el régimen general el 1 de abril fue de sólo el 0,9%. El esquema general para la final de 2010, casi 12,9 millones jubilados cuya pensión por debajo del promedio general del sistema fue de 609 euros. La pensión mínima, el nombre común del subsidio de solidaridad para las personas mayores se incrementará en un 4,7% el 1 de abril, dijo el ministro de Trabajo, Empleo y Salud, Xavier Bertrand. Este subsidio, que se ha comprometido el gobierno para mejorar un 25% en cinco años, es actualmente de € 708.95 por mes para una sola persona y 157,46 euros para una pareja.

GAS Y ELECTRICIDAD seguirá aumentando

Los precios al consumo en Francia subieron un 1,7% interanual en febrero, una desaceleración ligeramente desde un máximo del 1,8% en enero, debido principalmente a la aceleración de los precios de la energía y los alimentos. Esta aceleración de los precios ha llevado a muchas organizaciones a la demanda de los consumidores en las últimas semanas la vigilancia o supervisión aumento de los precios. Pero el debate sobre el poder adquisitivo en los últimos días se ha centrado en las tarifas reguladas para los precios de la electricidad y el gas. El precio del gas para cocinar y aumento del 5,2% el viernes, confirmó el lunes la Comisión de Regulación de la Energía. Para los de electricidad, sus progresos, que tradicionalmente tiene lugar en agosto, todo dependerá del precio se mantendrá para su reventa a los competidores de EDF cuarta parte de su producción, impuesta por la reciente reforma del mercado francés. Mientras que un escenario desarrollado por EDF ha podido consultar Reuters sugiere un aumento medio del 4,7% en tasa interanual, el Ministro de Energía, Eric Besson, dijo el martes que el gobierno se opondría a cualquier aumento « importante » las tarifas reguladas por el FED en el año que viene.

Publicités

Un commentaire sur “France, actualites, 2011, augmentation : retraite, gaz, EDF

  1. La prévision d’inflation 2011 en France portée à 1,8% :

    La Commission économique de la Nation (CEN) a revu à la hausse la prévision d’inflation en France pour cette année à 1,8% contre 1,5% jusqu’à présent, a annoncé mardi la ministre de l’Economie, Christine Lagarde. Conséquence de cette décision, la revalorisation des pensions de retraite prévue le 1er avril atteindra 2,1%, précise un communiqué du ministère. « A cette prévision de 1,8% s’ajoute en effet 0,3 point de rattrapage, correspondant à la différence entre l’inflation 2010 désormais constatée (1,5%) et celle prévue à la même époque l’année dernière (1,2%) », explique-t-il. Les prix à la consommation en France ont augmenté de 1,7% en rythme annuel en février, décélérant légèrement après un pic à 1,8% en janvier.

    Reuter par Marc Angrand, édité par Sophie Louet

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :