Poster un commentaire

Japon, Fukushima, actualites, vendredi 1 avril, eau : nappe contaminee

Radioactivité

french Japon, Fukushima, actualités, vendredi 1 avril, eau : nappe contaminée – AFP – Fukushima: radioactivité détectée dans une nappe d’eau souterraine. De l’iode radioactif 131 a été découvert dans une nappe d’eau située à 15 mètres sous la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, a déclaré tôt vendredi matin l’opérateur du site, Tokyo Electric Power (Tepco). Un échantillon d’eau prélevé mercredi à 11H10 (02H10 GMT) sous le réacteur 1 de la centrale a révélé un taux de 430 becquerels par cm3, a précisé à l’AFP un porte-parole de la société. Il a ajouté que ce niveau était « 10.000 fois supérieur » à la norme légale. « Il n’y a aucun doute qu’il s’agit d’un chiffre élevé », a-t-il souligné, en n’écartant pas toutefois la possibilité… Lire la suite de l’article sur romandie.com

Japan, Fukushima, News, Friday, April 1, contaminated groundwater – AFP – Fukushima: radioactivity detected in groundwater. Radioactive iodine 131 was discovered in a body of water located 15 meters beneath the nuclear accident in Fukushima, said early Friday morning the site operator, Tokyo Electric Power (TEPCO). A water sample taken Wednesday at 11:10 (2:10 GMT) in the reactor 1 of the plant showed a level of 430 becquerels per cm3, told AFP a spokesman for the company. He added that this level was « 10,000 times » the legal standard. « There is no doubt that this is a high figure,  » he said, not ruling out the possibility, however… Read the article on romandie.com

german Japan, Fukushima, News, freitag 1 April, kontaminierter Grundwässer – AFP – Fukushima: Radioaktivität im Grundwasser nachgewiesen. Radioaktives Jod 131 in einem Körper von Wasser 15 Meter unter dem Reaktorunfall in Fukushima entfernt entdeckt wurde, sagte am frühen Freitagmorgen den Site-Betreiber, Tokyo Electric Power (TEPCO). Eine Wasserprobe genommen Mittwoch um 11.10 Uhr (2:10 GMT) in den Reaktor 1 der Anlage zeigten ein Niveau von 430 Becquerel pro cm3, sagte AFP, ein Sprecher des Unternehmens. Er fügte hinzu, dass dieses Niveau war « 10.000-mal » die gesetzlichen Standards. « Es besteht kein Zweifel, dass dies ein hoher Wert ist », sagte er, nicht die Möglichkeit ausgeschlossen, aber… Lesen Sie den Artikel auf romandie.com

spanish Japón, Fukushima, Noticias, viernes, 1 de abril de agua subterránea contaminada – AFP – Fukushima: la radiactividad detectada en las aguas subterráneas. El yodo radiactivo 131 fue descubierto en un cuerpo de agua ubicado a 15 metros por debajo del accidente nuclear en Fukushima, dijo la mañana del viernes con el creador del sitio, Tokyo Electric Power (TEPCO). Una muestra de agua tomadas el miércoles a las 11:10 (02:10 GMT) en el reactor 1 de la central mostraron un nivel de 430 becquerelios por cm3, dijo a la AFP un portavoz de la compañía. Añadió que este nivel era « 10.000 veces » la norma jurídica. « No hay duda de que esta es una cifra alta », dijo, sin descartar la posibilidad, sin embargo… Lea el artículo sobre romandie.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :