Poster un commentaire

Japon, Fukushima, actualites, vendredi 1 avril, elargir zone d evacuation

Radioactivité

french Japon, Fukushima, actualités, vendredi 1 avril, élargir zone d’évacuation – Reuters par Chizu Nomiyama et Chisa Fujioka avec Eric Faye et Pierre Sérisier pour le service français et Yann Leguernigou à Tokyo – Pressions pour élargir la zone d’évacuation à Fukushima. Le gouvernement japonais fait face à des pressions croissantes pour élargir la zone d’évacuation autour de la centrale endommagée de Fukushima alors que des relevés laissent supposer que des substances radioactives s’écoulent en permanence dans la mer. L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) ainsi que l’agence japonaise de sûreté nucléaire ont conseillé au chef du gouvernement Naoto Kan d’étendre le périmètre de sûreté de 20 km entourant le complexe nucléaire. Les deux organisations font valoir que des niveaux de radiations supérieurs aux critères établis pour décider une évacuation ont été enregistrés à une distance de 40 km, en particulier dans le village d’Iitate. Pour l’instant, 70.000 personnes qui vivaient dans cette zone ont été évacuées tandis que 136.000 autres résidant dans une bande de terre comprise entre 20 et 30 km ont reçu la consigne, soit de partir, soit se calfeutrer… Lire la suite de l’article sur reuters.com

Japan, Fukushima, News, Friday, April 1, expanding evacuation zone – Reuters by Chizu Nomiyama and Chisa Fujioka with Eric and Pierre Faye SERISIER for the French service and Yann Leguernigou Tokyo – Pressures to expand the evacuation area in Fukushima. The Japanese government is facing increasing pressure to expand the evacuation zone around the damaged central Fukushima while surveys suggest that radioactive substances flowing continuously into the sea The International Energy Agency Agency (IAEA) and the Japanese Nuclear Safety Agency advised the chief Naoto Kan government to extend the security perimeter of 20 km surrounding the nuclear complex. The two organizations argue that radiation levels exceed the criteria established to decide on an evacuation were recorded at a distance of 40 km, particularly in the village of Iitate. For the moment, 70,000 people lived in the area were evacuated while 136,000 others living in a strip of land between 20 and 30 km have been instructed either to leave or be packing… Read the article on reuters.com

german Japan, Fukushima, News, freitag 1 April, Erweiterung Evakuierungszone – Reuters durch Chizu Nomiyama und Chisa Fujioka mit Eric und Pierre Faye Serisier für die Französisch-Service und Yann Leguernigou Tokio – Drücke bis zu expandieren die Evakuierung Bereich in Fukushima. Die japanische Regierung ist einem zunehmenden Druck auf die Evakuierung Zone rund um das beschädigte zentrale Fukushima erweitern und gleichzeitig vorschlagen Umfragen, dass radioaktive Stoffe kontinuierlich ins Meer fließt Der Internationalen Energie-Agentur (IAEA) und die japanische Agentur für nukleare Sicherheit riet der Chef Naoto Kan Regierung zu verlängern der Sicherheitszone von 20 km um den nuklearen Komplex. Die beiden Organisationen argumentieren, dass Strahlung innerhalb der festgelegten Kriterien zu entscheiden, auf eine Evakuierung in einem Abstand von 40 km zu verzeichnen waren, besonders in der Ortschaft Iitate überschreiten. Für den Moment waren 70.000 Menschen in der Gegend gelebt evakuiert, während andere 136.000 leben in einem Landstrich zwischen 20 und 30 km wurden entweder verlassen oder Verpackung angewiesen… Lesen Sie den Artikel auf reuters.com

spanish Japón, Fukushima, Noticias, Viernes, 01 de abril, una zona en expansión de evacuación – Reuters por Chizu Nomiyama Chisa Fujioka y con Eric y Pierre Faye SERISIER para el servicio de Francia y Yann Leguernigou Tokio – Las presiones para ampliar el área de evacuación en Fukushima. El gobierno japonés se enfrenta a una creciente presión para ampliar la zona de evacuación de todo el daño Fukushima central, mientras las encuestas sugieren que las sustancias radiactivas que fluye continuamente en el mar, la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) y los japoneses Agencia de Seguridad Nuclear informó el jefe de gobierno Naoto Kan para ampliar el perímetro de seguridad de 20 km que rodea el complejo nuclear. Las dos organizaciones sostienen que los niveles de radiación superior a los criterios establecidos para decidir sobre la evacuación se registró a una distancia de 40 km, en particular en el pueblo de Iitate. Por el momento, 70.000 personas vivían en la zona fueron evacuados mientras que otros 136.000 viven en una franja de tierra entre 20 y 30 km han sido instruidos ya sea para salir o ser de embalaje… Lea el artículo sobre reuters.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :