1 commentaire

Japon, centrale nucleaire de Fukushima, actualites, mercredi 6 avril, pollution, detection de plutonium sur le site a nouveau

Radioactivité

french Japon, centrale nucléaire de Fukushima, actualités, mercredi 6 avril, pollution, détection de plutonium sur le site à nouveau – AFP – Fukushima: du plutonium à nouveau détecté sur le site de la centrale. Du plutonium en quantité infime a été détecté dans le sol à quatre endroits de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima (nord-est du Japon), pour la deuxième fois en quelques jours, a annoncé mercredi l’opérateur du site. La semaine dernière, un porte-parole de Tokyo Electric Power (Tepco) avait annoncé que du plutonium 238, 239 et 240 avait été découvert dans cinq prélèvements effectués les 21 et 22 mars dans l’enceinte de la centrale, mais que la faible concentration ne présentait aucun danger pour la santé. Mercredi, Tepco a indiqué dans un communiqué que des quantités identiques de plutonium avaient été détectées dans quatre prélèvements effectués les 25 et 28 mars, dont trois au même endroit que lors de la première enquête. « Il est possible qu’une partie de ce plutonium provienne des réacteurs de la centrale », a précisé Tepco. La semaine dernière, l’opérateur avait souligné que le taux de plutonium découvert était équivalent à celui détecté au Japon après des essais nucléaires effectués dans l’atmosphère par des puissances atomiques… Lire la suite de l’article sur romandie.com

Japan nuclear plant in Fukushima, News, Wednesday, April 6, pollution, detection of plutonium on the site again – AFP – Fukushima: plutonium again detected on the plant site. Minute amount of plutonium was detected in soil at four locations of the nuclear accident in Fukushima (north-eastern Japan) for the second time in recent days, said Wednesday the site operator. Last week, a spokesman for Tokyo Electric Power (TEPCO) announced that the plutonium-238, 239 and 240 was found in five samples taken 21 and 22 March in the grounds of the plant, but the low concentration presented no danger to health. Wednesday, TEPCO said in a statement that identical amounts of plutonium were detected in four samples taken 25 and March 28, including three in the same place as when the first survey. « It is possible that some of this plutonium comes from the reactors at the plant », said TEPCO. Last week, the operator pointed out that the rate of plutonium found was equivalent to that found in Japan after the nuclear tests in the atmosphere by nuclear powers… Read the article on romandie.com

german Japan Atomkraftwerk in Fukushima, News, Mittwoch, 6 April, Umweltverschmutzung, Nachweis von Plutonium auf dem Gelände wieder – AFP – Fukushima: Plutonium wieder auf die Baustelle entdeckt. Minute Menge von Plutonium im Boden wurde an vier Standorten des nuklearen Unfalls in Fukushima (nord-östlichen Japan) zum zweiten Mal in den letzten Tagen festgestellt, sagte am Mittwoch, den Site-Betreiber. Letzte Woche gab ein Sprecher Tokyo Electric Power (TEPCO), dass die Plutonium-238, 239 und 240 wurde in fünf Proben 21. und 22. März auf dem Gelände der Anlage gefunden, aber die niedrige Konzentration präsentiert keine Gefahr für die Gesundheit. Mittwoch, sagte TEPCO in einer Erklärung, dass identische Mengen von Plutonium in vier Proben 25 und erkannt wurden am 28. März, darunter drei an der gleichen Stelle wie bei der ersten Erhebung. « Es ist möglich, dass einige dieser Plutonium aus den Reaktoren in der Anlage kommt », sagte TEPCO. Letzte Woche wies der Betreiber darauf hin, dass die Rate von Plutonium gefunden wurde gleichwertig gefunden in Japan nach den Atomtests in der Atmosphäre durch Atommächte… Lesen Sie den Artikel auf romandie.com

spanish Japón planta nuclear en Fukushima, Noticias, miércoles, 6 de abril, la contaminación, la detección de plutonio en el sitio de nuevo – AFP – Fukushima: plutonio nuevo detectado en el sitio de la planta. Pequeña cantidad de plutonio se detectó en el suelo en cuatro localidades del accidente nuclear en Fukushima (norte-este de Japón) por segunda vez en los últimos días, dijo el miércoles el operador del sitio. La semana pasada, un portavoz de Tokyo Electric Power (TEPCO) ha anunciado que el plutonio-238, 239 y 240 se encuentran en cinco muestras tomadas los días 21 y 22 de marzo en los terrenos de la planta, pero la baja concentración presenta ningún peligro para la salud. Miércoles, TEPCO dijo en un comunicado que las cantidades idénticas de plutonio fueron detectados en cuatro muestras tomadas los días 25 y 28 de marzo, tres de ellos en el mismo lugar que cuando la primera encuesta. « Es posible que parte de este plutonio proviene de los reactores de la planta », dijo TEPCO. La semana pasada, el operador señaló que la tasa de plutonio que se encuentran es equivalente a la que se encuentra en Japón después de las pruebas nucleares en la atmósfera por las potencias nucleares… Lea el artículo sobre romandie.com

Publicités

Un commentaire sur “Japon, centrale nucleaire de Fukushima, actualites, mercredi 6 avril, pollution, detection de plutonium sur le site a nouveau

  1. PLUTONIUM : RADIOTOXIQUE DURANT DES MILLENAIRES

    Le plutonium est un élément artificiel produit par le bombardement neutronique de l’uranium. Il est faiblement irradiant, il est cependant hautement radiotoxique car il se fixe facilement dans le corps humain. Son rayonnement exerce des effet cancérogène, démontrés sur l’animal. L’inhalation est la voie majeure de contamination. Elle peut induire des cancers du poumon même pour des doses extrêmement faible, de l’ordre d’une fraction de milligramme. Les limites annuelles d’incorporation fixées par les autorités de radioprotection sont de 22 millionièmes de grammes pour la population. L’isotope 241 du plutonium (présent à hauteur de 14% dans le plutonium « civil ») pose un problème particulier. Il se transforme, à raison d’environ 5% par an, en américium 241, qui est un émetteur gamma, extrêmement pénétrant. Ce qui signifie que sa nocivité croît rapidement avec le temps. (Source: Greenpeace)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :