1 commentaire

Cote d Ivoire, actualites, jeudi 7 avril, combats a la residence de Gbagbo

Radioactivité

french Côte d’Ivoire, actualités, jeudi 7 avril, combats à la résidence de Gbagbo – Reuters par Sophie Louet avec Yann Le Guernigou et Marine Pennetier – Reuters par Tim Cocks et Ange Aboa – Les combats à la résidence de Gbagbo ont diminué d’intensité. Les forces d’Alassane Ouattara ont lancé mercredi un assaut à Abidjan contre la résidence de Laurent Gbagbo qui a, semble-t-il, été repoussé selon une source militaire occidentale. Les affrontements font rage pour la troisième journée consécutive dans la capitale économique ivoirienne où le président sortant, qui refuse toujours de céder le pouvoir à son rival Alassane Ouattara, vit retranché. D’après cette source, qui vit non loin de la résidence fortifiée de Laurent Gbagbo dans le quartier huppé de Cocody, les combats ont diminué d’intensité dans l’après-midi et les forces d’Alassane Ouattara, reconnu vainqueur de l’élection présidentielle du 28 novembre par l’Onu, se sont regroupées. « D’après ce que je comprends, ils ont tenté de prendre la résidence ce matin. L’assaut a échoué », a dit cette source. « Ils n’ont pas pu briser la résistance opposée par toutes les armes lourdes toujours dissimulées aux abords de la résidence de Gbagbo et se sont repliés pour réfléchir ». Une porte-parole d’Alassane Ouattara a démenti un tel repli, sans pouvoir donner de précisions sur les derniers combats. A Paris, le ministre français des Affaires étrangères, Alain Juppé, a reconnu l’échec des négociations et dénoncé l' »intransigeance » de Laurent Gbagbo, tout en soulignant que ni les soldats français de la force Licorne ni les casques bleus de l’Onu n’étaient engagés dans les affrontements… Lire la suite de l’article sur reuters.com

Ivory Coast, News, Thursday, April 7, fighting Gbagbo’s residence – Reuters by Sophie Louet with Yann Le Guernigou and Marine Pennetier – Reuters Tim Cocks and Ange Aboa – Fighting at the residence of Gbagbo abated . Alassane Ouattara forces on Wednesday launched an attack against the residence in Abidjan, Laurent Gbagbo, who was apparently he was defeated by a Western military source. The fighting raged for the third consecutive day in the Ivorian economic capital, where the outgoing president, who still refuses to cede power to his rival Alassane Ouattara, lives cut. According to this source, who lives not far from the fortified residence of Laurent Gbagbo in the upmarket Cocody, fighting has subsided in the afternoon and the forces of Alassane Ouattara, recognized winner of the presidential election of 28 November by the UN, came together. « From what I understand, they tried to take up residence this morning. The assault failed », said this source. « They could not break the resistance of all heavy weapons still hidden around Gbagbo’s residence and retreated to think ». A spokesman of Alassane Ouattara has denied such a decline, without giving details on the latest fighting. In Paris, French Foreign Minister Alain Juppe, has recognized the failure of negotiations and denounced the « intransigence » of Laurent Gbagbo, while stressing that neither the French soldiers of the Licorne peacekeepers or the UN were involved in clashes… Read the article on reuters.com

german Elfenbeinküste, News, Donnerstag, 7 April, kämpfen Gbagbo Residenz – Reuters von Sophie Louet mit Yann Le Guernigou und Marine Pennetier – Reuters Tim Cocks und Ange Aboa – Kampf in der Residenz des Gbagbo nachgelassen. Alassane Ouattara Kräfte am Mittwoch einen Angriff gegen den Aufenthalt in Abidjan, Laurent Gbagbo, der offenbar wurde er von einer westlichen militärischen Ursprung besiegt wurde. Der Kampf um den dritten Tag in Folge in der ivorischen Wirtschaft Hauptstadt, wo der scheidende Präsident, der immer noch weigert, die Macht an seinen Rivalen Alassane Ouattara abtreten, lebt schneiden wütete. Laut dieser Quelle, die nicht weit von der befestigten Residenz Laurent Gbagbo im gehobenen Cocody Leben kämpfen hat am Nachmittag nachgelassen und die Kräfte des Alassane Ouattara, erkannte Sieger der Präsidentschaftswahl vom 28. November von den Vereinten Nationen kamen zusammen. « Von dem, was ich verstehe, versuchten sie ihren Wohnsitz zu nehmen an diesem Morgen. Der Angriff schlug fehl », sagte diese Quelle. « Sie konnten nicht brechen den Widerstand aller schweren Waffen noch rund Gbagbo Residenz versteckt und zurückgezogen zu denken ». Ein Sprecher von Alassane Ouattara hat einen solchen Rückgang verweigert, ohne Angabe von Einzelheiten zu den neuesten kämpfen. In Paris hat Französisch Außenminister Alain Juppé, dem Scheitern der Verhandlungen anerkannt und verurteilte die « Unnachgiebigkeit » der Laurent Gbagbo, und betont, dass weder die Französisch Soldaten der Friedenstruppen Licorne oder den Vereinten Nationen in Auseinandersetzungen verwickelt waren… Lesen Sie den Artikel auf reuters.com

spanish Costa de Marfil, Noticias, jueves, 7 de abril de lucha contra la residencia de Gbagbo – Reuters por Sophie Louet con Yann Le Pennetier Guernigou y Marino – Reuters Tim Cocks y Aboa Ange – Lucha en la residencia de Gbagbo disminuido. Alassane Ouattara fuerzas el miércoles lanzó un ataque contra la residencia en Abidjan, Laurent Gbagbo, que al parecer fue derrotado por una fuente militar occidental. La lucha se extendió durante el tercer día consecutivo en la capital de Costa de Marfil económica, donde la vida de cortar el presidente saliente, que aún se niega a ceder el poder a su rival, Alassane Ouattara. Según esta fuente, que vive no muy lejos de la residencia fortificada de Laurent Gbagbo en el Cocody lujo, la lucha se ha desplomado por la tarde y las fuerzas de Alassane Ouattara, ganador reconocido de las elecciones presidenciales de 28 de noviembre por la ONU, se reunieron. « Por lo que entiendo, trataron de establecer su residencia esta mañana. El asalto fracasó », dijo esta fuente. « Ellos no podían romper la resistencia de todas las armas pesadas todavía oculta el lugar de residencia de Gbagbo y se retiró a pensar ». Un portavoz de Alassane Ouattara ha negado esa disminución, sin dar más detalles sobre los últimos combates. En París, el canciller francés, Alain Juppé, ha reconocido el fracaso de las negociaciones y denunció la « intransigencia » de Laurent Gbagbo, al tiempo que destaca que ni los soldados franceses de las fuerzas de paz Licorne o las Naciones Unidas participaron en los enfrentamientos… Lea el artículo sobre reuters.com

Publicités

Un commentaire sur “Cote d Ivoire, actualites, jeudi 7 avril, combats a la residence de Gbagbo

  1. Plus de 1.500 personnes ont été tuées dans les violences en Côte d’Ivoire depuis la fin novembre.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :