Poster un commentaire

Cote d Ivoire, actualites, dimanche 10 avril, ONU et France demandés pour neutraliser les forces pro Gbagbo

Radioactivité

french Côte d’Ivoire, actualités, dimanche 10 avril, ONU et France demandés pour neutraliser les forces pro-Gbagbo – AFP – L’ONU interpellée pour «neutraliser» les forces pro-Gbagbo. Les avocats français d’Alassane Ouattara, président ivoirien reconnu par la communauté internationale, ont demandé dimanche à l’ONU et à la France de «neutraliser les miliciens à la solde (du président sortant Laurent) Gbagbo et remettre à la justice le candidat battu». «Nous appelons les forces impartiales de l’ONUCI (la force onusienne) avec l’appui de Licorne (la force militaire française qui appuie l’ONUCI) à éliminer sans délai les armes lourdes, neutraliser les miliciens à la solde de Gbagbo qui constituent une force d’occupation illégale, et remettre à la justice le candidat battu», écrivent Me Jean-Paul Benoit et Me Jean-Pierre Mignard, avocats de M. Ouattara et de la République de Côte d’Ivoire, dans un texte rendu public à Paris. «C’est l’esprit et la lettre de la résolution 1975 du Conseil de sécurité», adoptée le 25 mars qui appelle notamment à utiliser «toutes les mesures nécessaires» pour protéger les civils et empêcher l’utilisation d’armes lourdes contre les populations civiles, poursuivent les avocats. Ce texte a été écrit «de notre propre initiative, avec l’accord de M. Ouattara» auquel il a été soumis, a précisé à l’AFP Me Benoit. Il a également été transmis à «la cellule africaine» de la présidence française et devait l’être aux Nations unies. Les forces pro-Gbagbo et les pro-Ouattara s’affrontent à Abidjan depuis le 31 mars, mais le camp du président sortant résiste vigoureusement et à même renforcé ses positions ces derniers jours… Lire la suite de l’article sur cyberpresse.ca

Ivory Coast, news, Sunday, April 10, UN and France sought to neutralize the pro-Gbagbo – AFP – The United Nations is challenged to « neutralize » the pro-Gbagbo. French lawyers of Alassane Ouattara, Gbagbo recognized by the international community, on Sunday asked the United Nations and France to « neutralize the militias in the pay (Past President Laurent) Gbagbo and bring to justice the defeated candidate . « We call on the impartial forces of UNOCI (UN forces) with the support of Unicorn (French military force that supports UNOCI) to immediately remove heavy weapons, neutralize the militias in the pay of Gbagbo, who are an illegal occupation force, and bring to justice the defeated candidate, « wrote Jean-Paul Benoit and Jean-Pierre Mignard, counsel for Mr. Ouattara and the Republic of Côte d’Ivoire, in a text released Paris. « It is the spirit and letter of resolution 1975 the Security Council, adopted on March 25 that calls for particular use » all necessary measures « to protect civilians and prevent the use of heavy weapons against the civilians, continue the lawyers. This text was written « on our own initiative, with the agreement of Mr. Ouattara » in which it was submitted, told AFP Benoit. It was also sent to the « Africa cell » of the French Presidency and should be the United Nations. Pro-Gbagbo forces and pro-Ouattara clash in Abidjan since March 31, but the camp of the incumbent president and vigorously resists even strengthened its position in recent days… Read the article on cyberpresse.ca

german Elfenbeinküste, Nachrichten, Sonntag 10. April, suchte Vereinten Nationen und Frankreichs zu den Pro-Gbagbo neutralisieren – AFP – Die Vereinten Nationen herausgefordert zu « neutralisieren » die Pro-Gbagbo. Französisch Anwälte von Alassane Ouattara, Gbagbo von der internationalen Gemeinschaft anerkannt, am Sonntag bat die Vereinten Nationen und Frankreich zu « neutralisieren die Milizen im Pay (Past Präsident Laurent) Gbagbo und vor Gericht zu bringen unterlegenen Kandidaten. » Wir appellieren an die unparteiische Kräfte der UNOCI (UN-Truppen) mit der Unterstützung von Unicorn (Französisch militärische Kraft, die UNOCI unterstützt), um umgehend entfernen schweren Waffen, die Milizen zu neutralisieren im Solde Gbagbo, der eine illegale Besatzungsmacht sind, und vor Gericht zu bringen unterlegenen Kandidaten  » schrieb Jean-Paul Benoit und Jean-Pierre Mignard, der Anwalt Herr Ouattara und der Republik Côte d’Ivoire, in einem Text freigegeben Paris. « Es Geist und Buchstaben der Resolution 1975 des Sicherheitsrats am 25. März angenommen wird, dass fordert besondere Verwendung « alle notwendigen Maßnahmen » zum Schutz der Zivilbevölkerung und die Verwendung von schweren Waffen gegen die Zivilbevölkerung, auch weiterhin den Anwälten. Dieser Text geschrieben wurde, « auf eigene Initiative und mit Zustimmung von Herrn Ouattara », in dem es eingereicht wurde, sagte AFP, Benoit. Es war auch für die « Afrika-Zelle » des Französisch Präsidentschaft geschickt und sollten die Vereinten Nationen sein. Pro-Gbagbo Kräfte und pro-Ouattara Zusammenstoß in Abidjan seit dem 31. März, aber das Lager des amtierenden Präsidenten und energisch widersetzt auch seine Position in den letzten Tagen verstärkt… Lesen Sie den Artikel über cyberpresse.ca

spanish Costa de Marfil, noticias, el domingo, 10 de abril, las Naciones Unidas y Francia trató de neutralizar el favor de Gbagbo – AFP – Las Naciones Unidas tiene el reto de « neutralizar » el favor de Gbagbo. abogados franceses de Alassane Ouattara, Gbagbo reconocidos por la comunidad internacional, el domingo pidió a las Naciones Unidas y Francia para « neutralizar a las milicias a sueldo (el ex Presidente Laurent) Gbagbo y llevar ante la justicia a los candidatos derrotados. » Hacemos un llamado a las fuerzas imparciales de la ONUCI (fuerzas de la ONU) con el apoyo del Unicornio (fuerza militar francesa que apoya la ONUCI) para eliminar de inmediato las armas pesadas, neutralizar a las milicias a sueldo de Gbagbo, que son una fuerza de ocupación ilegal, y llevar ante la justicia a los candidatos derrotados  » escribió Jean-Paul Benoit y Jean-Pierre Mignard, el abogado del Sr. Ouattara y la República de Côte d’Ivoire, en un texto publicado en París. « Es el espíritu y la letra de la resolución 1975 del Consejo de Seguridad, aprobada el 25 de marzo que aboga por un uso particular, « todas las medidas necesarias » para proteger a los civiles y evitar el uso de armas pesadas contra los civiles, siguen los abogados. Este texto fue escrito « por nuestra propia iniciativa, con el acuerdo del Sr. Ouattara » en la que se presentó, dijo a la AFP Benoit. Fue enviado también a la « celda de África » ​​de la Presidencia francesa y debe ser el de las Naciones Unidas. En favor de las fuerzas de Gbagbo y pro-choque Ouattara en Abidjan desde el 31 de marzo, pero el campo de la presidente en ejercicio y vigorosamente resiste incluso reforzó su posición en los últimos días… Lea el artículo sobre cyberpresse.ca

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :