1 commentaire

Cote d Ivoire, actualites, lundi 11 avril, la France poursuit la destruction d’armes lourdes a Abidjan

Radioactivité

french Côte d’Ivoire, actualités, lundi 11 avril, la France poursuit la destruction d’armes lourdes à Abidjan – Reuters par Bertrand Boucey et Laure Bretton – Les autorités françaises ont confirmé lundi avoir participé à de nouvelles opérations militaires pour détruire des armes lourdes à Abidjan et ont de nouveau réclamé la traduction en justice des auteurs de violences contre la population civile. Le porte-parole de l’Opération des Nations unies en Côte d’Ivoire à Abidjan a déclaré dimanche soir que l’Onuci poursuivait ses opérations pour détruire les armes lourdes utilisées par le camp de Laurent Gbagbo. Un porte-parole du président ivoirien sortant, qui refuse de céder le pouvoir à Alassane Ouattara, a affirmé que des hélicoptères français participaient à ces bombardements. L’Onu a demandé à la France de poursuivre ses opérations et Nicolas Sarkozy a accepté, confirme lundi la présidence de la République dans un communiqué. « Le secrétaire général des Nations unies a demandé au président de la République la poursuite de la participation des forces françaises aux opérations menées par l’Onuci pour neutraliser les armes lourdes utilisées contre la population civile », écrit l’Elysée dans un communiqué. « Le président de la République a donné son accord au secrétaire général ». Dans son message, le président français encourage l’Onu à « tout mettre en oeuvre pour permettre la restauration rapide de la sécurité de la population et des services de base dans l’agglomération d’Abidjan ». L’Elysée affirme que l’hôtel du Golf, où se trouve Alassane Ouattara, a été attaqué dimanche par les forces de Laurent Gbagbo. La France, comme l’Onu, reconnaît Alassane Ouattara comme le président élu de la Côte d’Ivoire. Laurent Gbagbo serait retranché avec des partisans dans sa résidence à Abidjan… Lire la suite de l’article sur reuters.com

Ivory Coast, news, Monday, April 11, France is pursuing the destruction of heavy weapons in Abidjan – Reuters by Bertrand Boucey and Laure Bretton – The French authorities confirmed Monday their participation in further military operations to destroy heavy weapons in Abidjan and have again called for the bringing to justice the perpetrators of violence against the civilian population. The spokesman for the UN Operation in Côte d’Ivoire in Abidjan said Sunday evening that UNOCI was continuing its operations to destroy the heavy weapons used by the camp of Laurent Gbagbo. A spokesman for Ivorian President incumbent who refuses to cede power to Alassane Ouattara, said that the French helicopters were involved in these bombings. The UN has asked France to continue its operations and Nicolas Sarkozy agreed, confirmed Monday the President of the Republic in a statement. « The UN secretary general asked the president continued participation of French forces in operations led by UNOCI to neutralize the heavy weapons used against the civilian population », wrote the Elysée in a statement. « The president has agreed to the secretary general ». In his message, French President encourages the UN to « do everything possible to enable the rapid restoration of public safety and basic services in the greater Abidjan ». The Elysee Palace said that the Hotel du Golf, where Alassane Ouattara, was attacked Sunday by the forces of Laurent Gbagbo. France, like the UN, recognizes Alassane Ouattara as the elected president of Côte d’Ivoire. Laurent Gbagbo should be cut off with supporters in his home in Abidjan… Read the article on reuters.com

german Elfenbeinküste, Nachrichten, Montag 11. April, verfolgt Frankreich die Zerstörung von schweren Waffen in Abidjan – Reuters von Bertrand Boucey und Laure Bretton – Französisch Behörden bestätigt, Montag ihre Beteiligung an weiteren militärischen Operationen zu schweren Waffen in Abidjan zu zerstören und haben wieder gefordert die Strafverfolgung die Täter von Gewalt gegen die Zivilbevölkerung. Der Sprecher der UN-Operation in Côte d’Ivoire in Abidjan, sagte gestern Abend, dass UNOCI war weiterhin seine Aktivitäten auf die schweren Waffen durch das Lager der Laurent Gbagbo verwendet zerstören. Ein Sprecher ivorischen Präsidenten obliegt die an die Macht zu Alassane Ouattara abtreten weigert, sagte, die Französisch Hubschrauber in diese Anschläge verwickelt waren. Die UNO hat Frankreich aufgefordert, seine Operationen fortsetzen und Nicolas Sarkozy vereinbart, bestätigte Montag den Präsidenten der Republik in einer Erklärung. « Der UN-Generalsekretär forderte die Präsidentin die weitere Teilnahme von Französisch-Kräfte im Rahmen der vom UNOCI führte zu der schweren Waffen gegen die Zivilbevölkerung eingesetzt neutralisieren », schrieb der Elysée in einer Erklärung. « Der Präsident hat an den Generalsekretär vereinbart ». In seiner Botschaft fordert Französisch Präsident der UN auf « alles tun, um eine rasche Wiederherstellung der öffentlichen Sicherheit und grundlegenden Dienstleistungen im Großraum Abidjan ermöglichen ». Der Élysée-Palast sagte, dass das Hotel du Golf, wo Alassane Ouattara, wurde angegriffen Sonntag durch die Kräfte der Laurent Gbagbo. Frankreich, wie die UNO, erkennt Alassane Ouattara als gewählter Präsident der Republik Côte d’Ivoire. Laurent Gbagbo bitte nur mit Anhängern geschnitten werden in seinem Haus in Abidjan… Lesen Sie den Artikel auf reuters.com

spanish Costa de Marfil, noticias, el Lunes, 11 de abril, Francia está llevando a cabo la destrucción de las armas pesadas en Abidjan – Reuters por Bertrand Boucey y Laure Bretton – Las autoridades francesas confirmaron el lunes su participación en más operaciones militares para destruir las armas pesadas en Abidjan y han llamado de nuevo para que se lleve ante la justicia los autores de la violencia contra la población civil. El portavoz de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire en Abidjan dijo la noche del domingo que la ONUCI continuaba sus operaciones para destruir las armas pesadas utilizadas por el campamento de Laurent Gbagbo. Un portavoz de Côte d’Ivoire presidente en ejercicio que se niega a ceder el poder a Alassane Ouattara, dijo que los helicópteros franceses estuvieron involucrados en estos atentados. La ONU ha pedido a Francia para continuar sus operaciones y estuvo de acuerdo, Nicolas Sarkozy, confirmó el lunes el Presidente de la República en un comunicado. « El secretario general de la ONU pidió al presidente de la continua participación de las fuerzas francesas en las operaciones dirigidas por la ONUCI para neutralizar las armas pesadas utilizadas contra la población civil », escribió el Elíseo en un comunicado. « El presidente ha aceptado el secretario general ». En su mensaje, el presidente francés, alienta a la ONU a « hacer todo lo posible para permitir el rápido restablecimiento de la seguridad pública y los servicios básicos en la mayor Abidján ». El Palacio del Elíseo dijo que el Hotel du Golf, donde Alassane Ouattara, fue atacado el domingo por las fuerzas de Laurent Gbagbo. Francia, como la ONU, reconoce Alassane Ouattara como el presidente electo de Costa de Marfil. Laurent Gbagbo se debe cortar con los aficionados en su casa de Abiyán… Lea el artículo sobre reuters.com

Publicités

Un commentaire sur “Cote d Ivoire, actualites, lundi 11 avril, la France poursuit la destruction d’armes lourdes a Abidjan

  1. I’d be inclined to play ball with you on this. Which is not something I typically do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to speak my mind!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :